Atvērta pieteikšanās "18.Lielajam Labdarības Robežtirgum"!
7.-8.maijā Valkā/Valgā norisināsies "18.Lielais Labdarības Robežtirgus"! Ikvienu priecēs ne tikai tirgošanās divu dienu garumā, bet arī kultūras programma, atrakcijas kā lieliem, tā maziem, labdarības loterija, BBQ konkurss un jautrs noskaņojums!
Tirgotājiem:
- Pirms pieteikšanās izlasīt un iepazīties ar tirgus nolikumu;
- Iepazīties ar zonu karti;
- Pieteikšanās notiek tikai elektroniski;
- Rēķini par tirgus vietu apmaksājami tikai un vienīgi elektroniski PĒC RĒĶINA SAŅEMŠANAS E-PASTĀ;
- Pieteikumi tiks izskatīti rindas kārtībā, kura veidojas no anketas iesūtīšanas laika;
- Pieteikties iespējams tikai uz divām dienā
Pieteikšanās anekta ŠEIT
Karte ŠEIT
Pieteikšanās atvērta līdz 15.aprīlim!
Lūgums ievērot un respektēt!!! Valkas novada Tūrisma un informācijas birojs ir slēgts svētdienās un pirmdienās. Darba laiks otrdien - sestdien no 9:00 līdz 17:00!
//
Registreerimine 18. Heategevusliku laadale on avatud.
7. ja 8. mail Valkas ja Valgas toimub "18. Heategevuslik Piirlaat".
Kõiki rõõmustab kahepäevane ostlemine vaid ka kultuuriprogramm, atraktsioonid lastele ja täiskasvanutele, heategevuslik loterii, BBQ võistlus ja hea tuju!
Kauplejatale:
- Enne regsitreerimist palume lugeda ja tutvuda laada reeglitega;
- Tutvuda alade kaardiga;
- Registreerida saab ainult elektrooniliselt;
- Laadakoha arveid tasutakse elektrooniliselt, PÄRAST ARVE SAAMIST E-mail'il;
- Taotlusi vaadatakse läbi saatmise järjekorras;
- Registreerida saab ainult kaheks päevaks.
Rekistreerimise ankeet siin
Reglement siin
Kaard siin
Registreerimine toimub kuni 15.aprillini.
Palume respekteerida - Valka kihelkonna turismi- ja infobüroo on pühapäeviti ja esmaspäeviti suletud!
Lahtiolekuajad teisipäeviti - laupäeviti 9:00-17:00!
//
Открыта регистрация на 18 Большую благотвoрительную приграничную ярмарку!
7 и 8 мая в Валке и Валге уже 18 раз пройдёт 18 Большая благотвoрительная приграничная ярмарка.
Информация для торговцев:
- Перед подачей заявки просим прочитать и ознокомиться с уставом и правилами ярмарки,
- Ознокомиться с картой ярмарки,
- Регистрация проходит только электронно,
- Счёт за место возможно оплатить только электронно ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ СЧЕТА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ,
- Заявки будут обрабатываться в порядке подачи заявки,
- Подать заявку можно только на два дня
Просим соблюдать и уважать- Валкское туристическое бюро закрыто по воскресеньям и понедельникам.
Рабочее время вторник- суббота с 9:00 до 17:00